Here’s one of the areas where Baidu is actually behind in its own market comparative to Google (unlike my previous post on how Google is so far behind in understanding China and in localizing the Chinese market).

From the NY Times, a ten page piece about Google in China.

An interesting post on Danwei regarding Google's translation engine making some pretty serious goofs in English/Chinese translation. This all just furthers my view that online translation continues to suck more than Jenna Jameson working overtime.